|
У
вас должен быть установлен шрифт
DV_Divya
Матра
(мера долготы гласной после согласной)
В
хинди все согласные в алфавите произносятся
как слоги на -а (+É). Если
любая другая гласная (кроме краткого
-а +É) следует
за согласной, то эта гласная заменяется
особым символом, восходящим к древним
цифрам 1 и 2 (исходно одна-две черточки
или точки, изредко три-четыре, значение
которых определялось по положению
относительно согласной — слева-справа
и снизу-сверху). Символ гласной после
согласной называется матрой
(«мерой» долготы).
Эти
знаки теперь пишутся скорописью, поэтому
часто похожи на крючки, направленные в
разные стороны и под разными углами.
Как и в древнем светском письме Брахмы
(брахми),
они пишутся слева или справа, сверху
или снизу согласной, за которой...
произносятся. То есть, где бы относительно
согласной ни стояла матра
гласной (перед или после, сверху или
снизу), она произносится всегда
после этой
согласной. Далее приводятся примеры
этих матр.
Запомните, если матра
сочетается с лигатурой (сочетанием согласных), то лигатура
воспринимается как отдельная буква.
Слоги
с
матрами
|
Гласная
|
Матра
|
Пример
|
|
+ÉÉ
|
É
|
BÉEÉ ка
|
|
+ÉÉì
|
Éì
|
BÉEÉì кО
|
|
<
|
ÉÊ
|
ÉÊBÉE, ÉζSÉ ки, шчи
|
|
<Ç
|
ÉÒ
|
BÉEÉÒ кИ
|
|
=
|
Ù
|
BÉÖE ку, но âó ру
|
|
>ó
|
Ý
|
BÉEÚ кУ, но °ô рУ
|
|
ऋ
|
ß
|
BÉEß кРы, शृß шри, Ø хри
|
|
A
|
ä
|
BÉEä кэ
|
|
Aä
|
è
|
BÉEè кай
|
|
+ÉÉä
|
Éä
|
BÉEÉä ко
|
|
+ÉÉè
|
Éè
|
BÉEÉè као или кау
|
Предыдущая
 |
Правила
чтения хинди
алфавит, некоторые
грамматические особенности,
важные для
пользования словарем хинди
|
Следующая
 |
|
Вход
и запись
Индология Деванагари
Ведийская
письменность
Веды Рамаяна Кшемендра Этика Эстететика Индия Веб-дизайн
Вед-хост 
